photo credit: Ilya S. Savenok l Getty Images It’s been pretty quiet on the music front for Atlanta supergroup Migos but the trio is now making it known that they are coming for what they are owed. Taking aim at their lawyer, Offset, Quavo, and Takeoff are currently dealing with some serious legal woes as…